G267834 Fiberglass Entry Doors

Fiber-Classic ® & Smooth-Star ® Fiber-Classic ® & Smooth-Star ® 60 61 Door Widths / Anchos de puerta 2'0" n n n 2'4" n n n 2'6" n n n 2'8" n n n 2'10" n n n 3'0" n n n 3'6" • • n Door Heights / Alturas de puerta 6'6" • n n 6'8" n n n 7'0" n n n 8'0" n n n Glass Options / Opciones de vidrio Decorative Decorativa 15 15 15 Privacy & Textured Vidrio con privacidad y texturizado 7 7 7 Internal Blinds Persianas internas n n n Flush-Glazed Vidrio al ras n n n Simulated Divided Lites (SDL) Vidrieras divididas simuladas (SDL) n n n Grilles Between Glass (GBG) Rejillas entre los vidrios (GBG) n n n Fixed Grilles (FXG) Rejillas fijas (FXG) n n n Low-E Vidrio de baja energía n n n Clear Vidrio de transparente n n n Additional Options / Opciones adicionales Finish Acabado S / P S / P P Vented Sidelites Ventanas laterales de ventilación n n n 1 Weather Resistance Composite rails protect the door at the top and bottom edges to help block moisture that can wick into doors. Resistencia a la intemperie: los rieles compuestos protegen la puerta en los bordes superior e inferior para ayudar a bloquear la humedad que puede penetrar en las puertas. 2 Security An enhanced lock block combined with a 1- 1 ⁄ 4 " engineered lumber lock stile increases rigidity and stability. Seguridad: un bloque de cerradura mejorado combinado con un montante de bloqueo de madera procesado de 1-1⁄4" aumenta la rigidez y la estabilidad. 3 Durability With very little maintenance, a fiberglass door can bring a home years of durability. Unlike wood, fiberglass will not warp or rot. And, unlike steel, it will not dent or rust. Durabilidad: con muy poco mantenimiento, una puerta de fibra de vidrio puede brindarle a su hogar años de durabilidad. A diferencia de la madera, la fibra de vidrio no se deforma ni se pudre. Y, a diferencia del acero, no se abolla ni se oxida. 4 R-Values Built with a polyurethane foam core that offers up to four times the insulating R-Value of wood*, Therma-Tru fiberglass doors insulate against cold and heat for exceptional energy efficiency. Valores R: fabricadas con un centro de espuma de poliuretano que ofrece hasta cuatro veces más de aislamiento con valor R que la madera*, las puertas de fibra de vidrio Therma-Tru aíslan contra el frío y el calor para obtener un ahorro excepcional de energía. Door Construction Fiber-Classic ® and Smooth-Star ® doors set the standard for beauty, quality and performance at an excellent value. Explore the craftsmanship and innovation of doors designed for long-lasting energy efficiency, durability and security. Fabricación de la puerta Las puertas Fiber-Classic y Smooth-Star fijan el estándar de la belleza, la calidad y el rendimiento a un precio excelente. Explore la artesanía y la innovación de las puertas diseñadas para brindar eficiencia energética, durabilidad y seguridad a largo plazo. Select the door that’s right for you. Choose from a selection of hand-picked Fiber-Classic ® and Smooth-Star ® doors designed to complement virtually any home. Additional door styles, glass options, heights and widths are availble to order. Talk to your Lowe's Associate today to explore more. Seleccione la puerta indicada para usted. Elija entre una selección de puertas Fiber-Classic y Smooth-Star elegidas a mano, diseñadas para complementar prácticamente cualquier hogar. Los estilos de puertas, opciones de vidrio, alturas y anchos adicionales están disponibles bajo pedido. Hable hoy con su asociado de Lowe's para explorar más. 1 2 3 1 4 ENERGY STAR ® Qualified Options Available Opciones ENERGY STAR aptas disponibles Additional Options Opciones adicionales WBDR Options: Look for this icon to find door styles that can be configured for WBDR.** Opciones WBDR: busque este ícono para encontrar los estilos de puerta y ventana lateral que se pueden configurar para WBDR.** WBDR / HVHZ Options: Look for this icon to find door styles that can be configured for WBDR or HVHZ.** Opciones WBDR/HVHZ: busque este ícono para encontrar los estilos de puerta y ventana lateral que se pueden configurar para HVHZ.** Flush-Glazed Options: Look for this icon to find door styles with flush-glazed glass. Opciones de vidriado al ras: busque este ícono para encontrar estilos de puertas con vidrio al ras. Warranties Garantías Fiber-Classic ® and Smooth-Star ® products are backed by a lifetime limited warranty. Los productos Fiber-Classic y Smooth-Star están respaldados por una garantía limitada de por vida. Fiber-Classic ® and Smooth-Star ® products with flush-glazed glass are also backed by the EnLiten TM Flush-Glazed Rider for Construction & Installation, and the EnLiten TM Flush-Glazed Rider for Homeowners. See page 9 for more information. Los productos Fiber-Classic y Smooth-Star con vidrio esmaltado al ras también cuentan con el respaldo de la Condición del vidriado al ras EnLiten para la fabricación e instalación y la Condición del vidriado al ras EnLiten para los propietarios. Consulte la página 9 para obtener más información. *Comparison of fiberglass to wood doors (both without glass). **Please verify that there is a Therma-Tru Impact-rated product approval for the configuration before buying. Note: Finish colors may vary from an actual application due to fluctuations in finishing or printing. See your Lowe's Associate or visit www.thermatru.com for more, including details on limited warranties and exclusions, Riders, ENERGY STAR qualified products and product approvals. * Comparación de puertas de fibra de vidrio con puertas de madera (ambas sin vidrio). ** Verifique que haya una aprobación de producto con clasificación Therma-Tru Impact para la configuración antes de comprar. Nota: los colores de acabado lucir diferentes en una aplicación real debido a fluctuaciones en el acabado o la impresión. Consulte a su asociado de Lowe's o visite www.thermatru.com para obtener más información, incluidos los detalles sobre las garantías limitadas y exclusiones, las condiciones, los productos con calificación ENERGY STAR y las aprobaciones de productos. Fiber-Classic ® Mahogany Collection TM Fiber-Classic ® Oak Collection TM Smooth-Star ® n = Available / Disponible • = Not Applicable / No se aplica S = Stain / Tinte P = Paint / Pintura